القلم المبدع
04-08-2008, 12:21 AM
http://www.hwaro7i.com/uploader/uploads/0a4da3ba9a.gif (http://www.hwaro7i.com/uploader)
مرّ بديوي الوقداني، شاعر شريف مكة في زمنه، بسوق بمكة المكرمة فإذا به يستمع لبائع خرز هندي وهو يلحن قصيدته المعروفة التي مطلعها: أيامنا والليالي كم نعاتبها لكن الهندي كسر أبيات القصيدة وعجنها بلغته الركيكية مما جعل الوقداني يستشيط غضبا ويتناول مشعابه ليفلق رأس الهندي، بل وزاد على أن قام بالعبث في بضاعة الهندي وسواها بالأرض. وسخط الهندي الذي تناسى دمه، وهو يرى بضاعته وقد تناثرت أشلاء في السوق. مضى بديوي غضبان أسفاً وتجمّع المارة حول البائع وأخبروه باسم المعتدي، فما كان منه إلا أن اشتكى للشريف الذي بدوره أمر بإحضار بديوي، فلما مثل بين يديه سأله الشريف: كيف يضرب الهندي غير مراع لحرمة البيت وجواره بل ويزيد على ذلك ببعثرة بضاعة الهندي فقال بديوي: يا مولانا لقد بعثر بضاعتي وبعثرت بضاعته وزدته فلقة بالمشعاب حتى لا يعود لفعلته الشنعاء تلك. قال له الشريف: وما دخل بضاعة الهندي في بضاعتك يا بديوي وهو يقصد الشعر بطبيعة الحال. قال له مرهُ فلينشد قصيدتي يا مولاي، فلمّا سمع الشريف الهندي يغني بأيامنا والليالي تجهم وجهه هو أيضاً وقال له: إن مشعاب بديوي أقل بقليل مما تستحق. وأفهمه إن العربية لا تقال هكذا وأصلح ما بينهما على ألا يعود كل منهما لفعلته مع الآخر.
أيامـنـا والليـالـي كــم نعاتبـهـا
شبنا وشابت وعفنا بعـض الأحوالـي
أيـام فـي غلبهـا وأيــام نغلبـهـا
وأيـام فيهـا سـوا والدهـر ميالـي
تاعـد مواعيـد والجاهـل مكذبـهـا
واليوم الأول تراه أحسن مـن التالـي
إن أقبلت يوم مـا تصفـي مشاربهـا
تقفي وتقبـل ومادمـت علـى حالـي
فـي كـل يـومٍ تورينـا عجايبـهـا
واليوم الاول تراه احسن مـن التالـي
جربـت الأيـام مثلـي مـن يجربهـا
تجريب عاقـل وذاق المـر والحالـي
يضحك مع النـاس والدنيـا يلاعبهـا
يمشي مع الفي طوع حيث مـا مالـي
كم مـن علـوم وكـم آداب نكسبهـا
والشعـر مـازون مثقـال بمثقـالـي
أعرف حروف الهجا بالرمز وأكتبهـا
عاقل ومجنون حاوي كـل الأشكالـي
لكـن حظـي ردي والـروح متعبهـا
مافادني حسـن تأديبـي مـع أمثالـي
إن جيت أبي حاجة عـزت مطالبهـا
والعفو ماواحد فـي النـاس ياوالـي
قـوم ليـا جيتهـا رفـت شواربـهـا
بالضحك وقلوبها فيها الـردى كالـي
وقوم ليـا جيتهـا صكـت حواجبهـا
وأبدت لي البعض في مقفاي وإقبا لي
ماكنـي إلا مسـوي حـال مغضبهـا
والكل في عشرتـه ماكـر ودجالـي
ياحيف تخفى أمـور كنـت حاسبهـا
واللي على بالهـم كلـه علـى بالـي
الجار جافـي وكـم قـوم محاربهـا
والأهل وأصحابنا والـدون والعالـي
والروح ويش عذرها في ترك واجبها
راح الحسب والنسب في كثر الأموالي
نفسي تبا العـز والحاجـات تغضبهـا
ترمـي بهـا بيـن أجاويـد وأنذالـي
المـال يحـي رجـال لا حيـاة ابهـا
كالسيل يحي الهشيـم الدمـدم البالـي
عفت المنازل وروحـي يـوم أجنبهـا
منها غنيمـة وعنهـا البعـد أولالـي
لاخير في ديرة يشقـى العزيـز ابهـا
يمشي مع الناس فـي هـم وإذلالـي
دار بهـا الـخـوف دوم مايغايبـهـا
والجوع فيها ومعها بعض الأحوالـي
جوعـى سراحينهـا شبعـى ثعالبهـا
الكلـب والهـر يقـدم كـل ريبالـي
عز الفتى راس مالـه مـع مكاسبهـا
يامرتضي الهـون لا عـز ولا مالـي
دللت بالروح لين أرخصـت جانبهـا
تيبـي عـريـب الـجـد والخـالـي
قوم تـدوس الأفاعـي مـع عقاربهـا
والها عزايـم تهـد الشامـخ العالـي
خـل المنـازل وقـل للبيـن يندبهـا
يبكـي عليهـا بدمـع العيـن همالـي
لا تعمـر الـدار والقـالات تخربهـا
بيع الردي بالخسارة واشتـر الغالـي
ماضاقت الأرض وانسـدت مذاهبهـا
فيهـا السعـة والمراجـل والتفتالـي
دار بــدار وجـيـران نقـاربـهـا
وأرض بـأرض وأطـلال بأطلالـي
والناس أجانيـب ليـن انـك تقاربهـا
وتكون منهـم كمـا قالـوا بالأمثالـي
الأرض لله نمشـي فــي مناكبـهـا
والله قــدر لـنـا أرزاق وأجـالـي
حـث المطايـا وشرقهـا وغربـهـا
وأقطع بهـا كـل فـج دارس خالـي
واطعن نحور الفيافـي فـي ترايبهـا
وابعد عن الهم تمسـي خالـي البالـي
مـن كـل عمليـة تقطـع براكبـهـا
فدافـد البيـد درهــام وزرفـالـي
تبعـدك عـن دار قـوم ودار تقربهـا
واختـر لنفسـك للمنـزال منـزالـي
لومـت فـي ديـرة قفـرا جوانبهـا
فيها لوطي السبـاع الغبـس مدهالـي
أخير مـن ديـرة يجفـاك صاحبهـا
كـم ذا الجفـا والتجافـي والتعلالـي
دوس المخاطر ولا تخشـى عواقبهـا
الموت واحـد وبعـد العـز يجلالـي
إن المنـايـا إذا مــدت مخالبـهـا
تدركك لو كنت في جو السما العالـي
ماقرت الأسـد فـي عالـي مراقبهـا
تسعى على الرزق ماحنت في الأشبالي
والشمس في برجها والغيـم يحجبهـا
تقفي وتقبل لها في العـرش مجدالـي
رب السمـوات يامحصـي كواكبهـا
يامجري السفن في لجـات الأهوالـي
ضاقت بنا الأرض واشتبـت شبايبهـا
والغيـث محبـوس يامعبـود ياوالـي
يالله مـن مـزنـة هـبـت هبايبـهـا
رعادها بات اله في البحـر زلزالـي
ريح العوالـي مـن المنشـا تجاذبهـا
جذب الدلي من جبا مطويـة الجالـي
ديمومـة سلبـت وارخـت ذوايبهـا
وانهل منهـا غزيـر الوبـل همالـي
تسقي ديـاراً شديـد الوقـت حاربهـا
ماعاد فيهـا لبعـض النـاس منزالـي
ياجاهـل اسمـع تماثـيـل مرتبـهـا
فيها معانـي جميـع القيـل والقالـي
مثـل المحابيـب زادت فـي قوالبهـا
في صرفها زايدة عن قـرش وريالـي
يـارب توبـه وروحـي لا تعذبـهـا
يـوم القيامـة اذا ماضاقـت أعمالـي
وأزكى صلاة على المختـار نوهبهـا
شفيعنا يـوم حشـر فيـه الأهوالـي
ولكم خالص التحيه والشكر
طبعا م ن ق و ل
مرّ بديوي الوقداني، شاعر شريف مكة في زمنه، بسوق بمكة المكرمة فإذا به يستمع لبائع خرز هندي وهو يلحن قصيدته المعروفة التي مطلعها: أيامنا والليالي كم نعاتبها لكن الهندي كسر أبيات القصيدة وعجنها بلغته الركيكية مما جعل الوقداني يستشيط غضبا ويتناول مشعابه ليفلق رأس الهندي، بل وزاد على أن قام بالعبث في بضاعة الهندي وسواها بالأرض. وسخط الهندي الذي تناسى دمه، وهو يرى بضاعته وقد تناثرت أشلاء في السوق. مضى بديوي غضبان أسفاً وتجمّع المارة حول البائع وأخبروه باسم المعتدي، فما كان منه إلا أن اشتكى للشريف الذي بدوره أمر بإحضار بديوي، فلما مثل بين يديه سأله الشريف: كيف يضرب الهندي غير مراع لحرمة البيت وجواره بل ويزيد على ذلك ببعثرة بضاعة الهندي فقال بديوي: يا مولانا لقد بعثر بضاعتي وبعثرت بضاعته وزدته فلقة بالمشعاب حتى لا يعود لفعلته الشنعاء تلك. قال له الشريف: وما دخل بضاعة الهندي في بضاعتك يا بديوي وهو يقصد الشعر بطبيعة الحال. قال له مرهُ فلينشد قصيدتي يا مولاي، فلمّا سمع الشريف الهندي يغني بأيامنا والليالي تجهم وجهه هو أيضاً وقال له: إن مشعاب بديوي أقل بقليل مما تستحق. وأفهمه إن العربية لا تقال هكذا وأصلح ما بينهما على ألا يعود كل منهما لفعلته مع الآخر.
أيامـنـا والليـالـي كــم نعاتبـهـا
شبنا وشابت وعفنا بعـض الأحوالـي
أيـام فـي غلبهـا وأيــام نغلبـهـا
وأيـام فيهـا سـوا والدهـر ميالـي
تاعـد مواعيـد والجاهـل مكذبـهـا
واليوم الأول تراه أحسن مـن التالـي
إن أقبلت يوم مـا تصفـي مشاربهـا
تقفي وتقبـل ومادمـت علـى حالـي
فـي كـل يـومٍ تورينـا عجايبـهـا
واليوم الاول تراه احسن مـن التالـي
جربـت الأيـام مثلـي مـن يجربهـا
تجريب عاقـل وذاق المـر والحالـي
يضحك مع النـاس والدنيـا يلاعبهـا
يمشي مع الفي طوع حيث مـا مالـي
كم مـن علـوم وكـم آداب نكسبهـا
والشعـر مـازون مثقـال بمثقـالـي
أعرف حروف الهجا بالرمز وأكتبهـا
عاقل ومجنون حاوي كـل الأشكالـي
لكـن حظـي ردي والـروح متعبهـا
مافادني حسـن تأديبـي مـع أمثالـي
إن جيت أبي حاجة عـزت مطالبهـا
والعفو ماواحد فـي النـاس ياوالـي
قـوم ليـا جيتهـا رفـت شواربـهـا
بالضحك وقلوبها فيها الـردى كالـي
وقوم ليـا جيتهـا صكـت حواجبهـا
وأبدت لي البعض في مقفاي وإقبا لي
ماكنـي إلا مسـوي حـال مغضبهـا
والكل في عشرتـه ماكـر ودجالـي
ياحيف تخفى أمـور كنـت حاسبهـا
واللي على بالهـم كلـه علـى بالـي
الجار جافـي وكـم قـوم محاربهـا
والأهل وأصحابنا والـدون والعالـي
والروح ويش عذرها في ترك واجبها
راح الحسب والنسب في كثر الأموالي
نفسي تبا العـز والحاجـات تغضبهـا
ترمـي بهـا بيـن أجاويـد وأنذالـي
المـال يحـي رجـال لا حيـاة ابهـا
كالسيل يحي الهشيـم الدمـدم البالـي
عفت المنازل وروحـي يـوم أجنبهـا
منها غنيمـة وعنهـا البعـد أولالـي
لاخير في ديرة يشقـى العزيـز ابهـا
يمشي مع الناس فـي هـم وإذلالـي
دار بهـا الـخـوف دوم مايغايبـهـا
والجوع فيها ومعها بعض الأحوالـي
جوعـى سراحينهـا شبعـى ثعالبهـا
الكلـب والهـر يقـدم كـل ريبالـي
عز الفتى راس مالـه مـع مكاسبهـا
يامرتضي الهـون لا عـز ولا مالـي
دللت بالروح لين أرخصـت جانبهـا
تيبـي عـريـب الـجـد والخـالـي
قوم تـدوس الأفاعـي مـع عقاربهـا
والها عزايـم تهـد الشامـخ العالـي
خـل المنـازل وقـل للبيـن يندبهـا
يبكـي عليهـا بدمـع العيـن همالـي
لا تعمـر الـدار والقـالات تخربهـا
بيع الردي بالخسارة واشتـر الغالـي
ماضاقت الأرض وانسـدت مذاهبهـا
فيهـا السعـة والمراجـل والتفتالـي
دار بــدار وجـيـران نقـاربـهـا
وأرض بـأرض وأطـلال بأطلالـي
والناس أجانيـب ليـن انـك تقاربهـا
وتكون منهـم كمـا قالـوا بالأمثالـي
الأرض لله نمشـي فــي مناكبـهـا
والله قــدر لـنـا أرزاق وأجـالـي
حـث المطايـا وشرقهـا وغربـهـا
وأقطع بهـا كـل فـج دارس خالـي
واطعن نحور الفيافـي فـي ترايبهـا
وابعد عن الهم تمسـي خالـي البالـي
مـن كـل عمليـة تقطـع براكبـهـا
فدافـد البيـد درهــام وزرفـالـي
تبعـدك عـن دار قـوم ودار تقربهـا
واختـر لنفسـك للمنـزال منـزالـي
لومـت فـي ديـرة قفـرا جوانبهـا
فيها لوطي السبـاع الغبـس مدهالـي
أخير مـن ديـرة يجفـاك صاحبهـا
كـم ذا الجفـا والتجافـي والتعلالـي
دوس المخاطر ولا تخشـى عواقبهـا
الموت واحـد وبعـد العـز يجلالـي
إن المنـايـا إذا مــدت مخالبـهـا
تدركك لو كنت في جو السما العالـي
ماقرت الأسـد فـي عالـي مراقبهـا
تسعى على الرزق ماحنت في الأشبالي
والشمس في برجها والغيـم يحجبهـا
تقفي وتقبل لها في العـرش مجدالـي
رب السمـوات يامحصـي كواكبهـا
يامجري السفن في لجـات الأهوالـي
ضاقت بنا الأرض واشتبـت شبايبهـا
والغيـث محبـوس يامعبـود ياوالـي
يالله مـن مـزنـة هـبـت هبايبـهـا
رعادها بات اله في البحـر زلزالـي
ريح العوالـي مـن المنشـا تجاذبهـا
جذب الدلي من جبا مطويـة الجالـي
ديمومـة سلبـت وارخـت ذوايبهـا
وانهل منهـا غزيـر الوبـل همالـي
تسقي ديـاراً شديـد الوقـت حاربهـا
ماعاد فيهـا لبعـض النـاس منزالـي
ياجاهـل اسمـع تماثـيـل مرتبـهـا
فيها معانـي جميـع القيـل والقالـي
مثـل المحابيـب زادت فـي قوالبهـا
في صرفها زايدة عن قـرش وريالـي
يـارب توبـه وروحـي لا تعذبـهـا
يـوم القيامـة اذا ماضاقـت أعمالـي
وأزكى صلاة على المختـار نوهبهـا
شفيعنا يـوم حشـر فيـه الأهوالـي
ولكم خالص التحيه والشكر
طبعا م ن ق و ل